02.12.05 Лев МОСКОВКИН
Книга в Москве
Двух вещей не миновать: смерти
и роста налогов
Лоренс Котликофф, Скотт Бернс.
Пенсионная система перед бурей. То, что нужно знать каждому о финансовом
будущем своей страны. / Пер. с англ. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. – 348 с.
(серия «Экономика»).
Америка стремительно стареет, и
все больше людей движутся к завершению жизни в мучительном одиночестве. В сфере
занятости женщины вытесняют мужчин, откладывая рождение детей на потом и
увеличивая риск остаться бездетными. Число детей в семье стремительно падает в
связи с уровнем дохода и образования. Но и «семьей» назвать это можно не без
некоторой натяжки – на свадьбу, где молодые обещают быть вместе «пока смерть не
разлучит нас», их родители являются с другими супругами и их детьми от прежних
браков.
Обо всем этом говорится в
изданной на русском языке книге, вышедшей на языке оригинала всего год назад в
Масачусетском технологическом институте – том самом, который послужил прорывом
в будущее и стал примером в организации нашего Физтеха.
Теперь приходится предпринимать
прорыв в прошлое в надежде понять, где была совершена трагическая ошибка.
В истории двух великих стран
много параллелей, иногда со смещением временных рамок. Американская система
соцстраха возникла в 1935 году – в самый разгар Великой депрессии. ВВП
сократился на четверть. Каждый четвертый не имел работы. Половина американцев
жила в бедности. Треть банков неплатежеспособна. Миллионы американцев стояли в
очередях за бесплатной похлебкой. В самом скверном положении оказались старики.
Они не получали пенсий и был слишком стары, чтобы работать. По предложению
президента Рузвельта конгресс утвердил создание системы социального
страхования.
Семьдесят лет спустя Лоренс
Котликофф и Скотт Бернс написали, что в конструкцию американского соцстраха
изначально были заложены просчеты. Проблемы накапливались годами по мере того,
как система подвергалась частичным реформам и обрастала множеством дополнительных
положений. В результате получился «черный ящик», который поддается весьма
ограниченному контролю со стороны людей. Большие ошибки произошли в расчете
пенсий в связи с потерей кормильца. Правительство вдруг обнаружило, что более
миллиарда недоплатило людям, большинство из которых давно в могиле.
Но главную беду американского
соцстраха авторы видят в назначении пенсий тем, кто не нуждается в поддержке и
не заслуживает ее, отбивая желание работать.
Что-то напоминает, не правда
ли? Можно даже сказать – обильные обсуждения в Госдуме...
Дума – Думой, а российские
экономисты и политики предприняли попытку поиска разумных идей в анализе чужих
ошибок и проблем глобализации, с помощью которой Америка решает национальные
проблемы путем «экспорта кризисов».
По инициативе председателя
комитета Совета Федерации по промышленной политике Валентина Завадникова создан
издательско-образовательный проект, целью которого является издание в русском
переводе шести монографий.
«Пенсионная система перед бурей»
стала первым изданием проекта. В этой книге, ставшей бестселлером, исследуются
глубокие структурные пороки современных систем пенсионного обеспечения,
действующих в развитых странах. Анализируя проблему на примере США, авторы
показывают, что в одной лишь этой стране фискальный разрыв (разница между
планируемыми расходами и доходами государства) превышает 51 триллион долларов.
Фискальный разрыв угрожает не только трудностями в обеспечении престарелым
достойного существования, но и тяжелым кризисом всей международной финансовой
системы, который затронет все страны без исключения. Авторы исследования
приводят рекомендации рядовым гражданам по сохранению личных сбережений в
условиях практически неизбежного финансового кризиса.
Далее последует издание еще
пяти переводов.
Экономист Доминик Арментано в
своей книге «Антитраст против конкуренции» приходит на основе анализа наиболее
известных антимонопольных дел к парадоксальному выводу, что антимонопольное
законодательство вовсе не защищает конкуренцию, а напротив, приводит к ее
подавлению. Единственными сторонами, которые выигрывают от такой политики
являются неэффективные производители и олигархические бизнес-структуры.
Израильский историк и военный
теоретик Мартин Ван Клеверд посвящает значительную часть в своей книги «Рассвет
и закат государства» кризису института государства-корпорации, происходящему на
наших глазах. Причину кризиса автор видит в потере государством легитимности
ввиду его неспособности исполнять взятые на себя обязательства по поддержанию
правопорядка, защите от внешних угроз и обеспечению населения «социальными
благами». Упадок государства может привести к радикальной трансформации мира. В
другой своей книге, «Трансформация войны», Мартин Ван Клеверд предпринял
пересмотр всей парадигмы военно-теоретической мысли, господствующей со времен
Клаузевица. Согласно представлениям автора, появление ядерного оружия,
отмирание крупномасштабных войн между государствами и расцвет «локальных
конфликтов» стали причинами радикальной трансформации войны как вида
человеческой деятельности. В норме организованное насилие ограничено правилами,
этим объясняется неспособность традиционных армий вести борьбу с нерегулярными
формированиями в локальных конфликтах отсутствие адаптации к изменениям
угрожает государствам дезинтеграцией.
Книга Роберта Нисбета «Прогресс:
история идеи» представляет собой классический труд по социальной философии в
традиции консервативной школы американской социологии. Согласно представлениям
автора, идея прогресса как движения вперед понимается в двух аспектах – как
накопление знаний и как наращивание материального богатства. Рождение идеи
прогресса стало результатом взаимодействия христианства с античными
представлениями.
Бринк Линдсей, автор монографии
«Глобализация: неожиданные результаты», утверждает, что экономическая
глобализация, наблюдаемая в последние 15-20 лет, не является ни уникальной, ни
необратимой.
Выступая на презентации проекта
в Совете Федерации, Бринк Линдсей заявил, что для него это большая честь, что
его книга будет переведена на русский язык и он надеется, что его идеи будут
полезны для России. Он также сказал, что четыре года назад, когда книга вышла в
США, считалось, что глобализация – это такой процесс, который невозможно
остановить. Но в некоторых странах глобализация движется очень медленно,
поскольку, как считает автор, мешает наследство прошлого.
Он пытается объяснить
глобализацию как результат крушения старой системы, в т.ч. коммунистической.
Линдсей отметил, что часть его книги посвящена России.
Руководитель аппарата комитета
СФ по промышленной политике Андрей Якимчук сказал о намерении организаторов
издательского проекта продолжить встречи с приглашением авторов изданий. В
интервью нашему корреспонденту он обещал, что критическая оценка представленных
к обсуждению идей не позволит механически перенести в Россию идеи глобализации.
Представитель ИРИСЭН, экономист
Юрий Кузнецов объяснил, что он занимается не распространением идей
глобализации, а переводом собственных американских оппозиционеров. В частности,
он переводил монографию Уильяма Боннера и Эддисона Уиггина «Судный день
американских финансов», в которой указывается на тридцатилетний рост долларовой
пирамиды.
Американская оппозиция не
слабее нашей, но и проку от не столько же...
подробнее
02.12.05 Лев МОСКОВКИН
Федерация
Презентация издательского
проекта сенатора Валентина Завадникова
Двух вещей не миновать: смерти
и роста налогов
Лоренс Котликофф, Скотт Бернс.
Пенсионная система перед бурей. То, что нужно знать каждому о финансовом
будущем своей страны. / Пер. с англ. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2005. – 348 с.
(серия «Экономика»).
Америка стремительно стареет, и
все больше людей движутся к завершению жизни в мучительном одиночестве. В сфере
занятости женщины вытесняют мужчин, откладывая рождение детей на потом и
увеличивая риск остаться бездетными. Число детей в семье стремительно падает в
связи с уровнем дохода и образования. Но и «семьей» назвать это можно не без
некоторой натяжки – на свадьбу, где молодые обещают быть вместе «пока смерть не
разлучит нас», их родители являются с другими супругами и их детьми от прежних
браков.
Обо всем этом говорится в
изданной на русском языке книге, вышедшей на языке оригинала всего год назад в
Масачусетском технологическом институте – том самом, который послужил прорывом
в будущее и стал примером в организации нашего Физтеха.
Теперь приходится предпринимать
прорыв в прошлое в надежде понять, где была совершена трагическая ошибка.
В истории двух великих стран
много параллелей, иногда со смещением временных рамок. Американская система
соцстраха возникла в 1935 году – в самый разгар Великой депрессии. ВВП
сократился на четверть. Каждый четвертый не имел работы. Половина американцев
жила в бедности. Треть банков неплатежеспособна. Миллионы американцев стояли в
очередях за бесплатной похлебкой. В самом скверном положении оказались старики.
Они не получали пенсий и был слишком стары, чтобы работать. По предложению
президента Рузвельта конгресс утвердил создание системы социального
страхования.
Семьдесят лет спустя Лоренс
Котликофф и Скотт Бернс написали, что в конструкцию американского соцстраха
изначально были заложены просчеты. Проблемы накапливались годами по мере того,
как система подвергалась частичным реформам и обрастала множеством дополнительных
положений. В результате получился «черный ящик», который поддается весьма
ограниченному контролю со стороны людей. Большие ошибки произошли в расчете
пенсий в связи с потерей кормильца. Правительство вдруг обнаружило, что более
миллиарда недоплатило людям, большинство из которых давно в могиле.
Но главную беду американского
соцстраха авторы видят в назначении пенсий тем, кто не нуждается в поддержке и
не заслуживает ее, отбивая желание работать.
Что-то напоминает, не правда
ли? Можно даже сказать – обильные обсуждения в Госдуме...
Дума – Думой, а российские
экономисты и политики предприняли попытку поиска разумных идей в анализе чужих
ошибок и проблем глобализации, с помощью которой Америка решает национальные
проблемы путем «экспорта кризисов».
По инициативе председателя
комитета Совета Федерации по промышленной политике Валентина Завадникова создан
издательско-образовательный проект, целью которого является издание в русском
переводе шести монографий.
«Пенсионная система перед бурей»
стала первым изданием проекта. В этой книге, ставшей бестселлером, исследуются
глубокие структурные пороки современных систем пенсионного обеспечения,
действующих в развитых странах. Анализируя проблему на примере США, авторы
показывают, что в одной лишь этой стране фискальный разрыв (разница между
планируемыми расходами и доходами государства) превышает 51 триллион долларов.
Фискальный разрыв угрожает не только трудностями в обеспечении престарелым
достойного существования, но и тяжелым кризисом всей международной финансовой
системы, который затронет все страны без исключения. Авторы исследования
приводят рекомендации рядовым гражданам по сохранению личных сбережений в
условиях практически неизбежного финансового кризиса.
Далее последует издание еще
пяти переводов.
Экономист Доминик Арментано в
своей книге «Антитраст против конкуренции» приходит на основе анализа наиболее
известных антимонопольных дел к парадоксальному выводу, что антимонопольное
законодательство вовсе не защищает конкуренцию, а напротив, приводит к ее
подавлению. Единственными сторонами, которые выигрывают от такой политики
являются неэффективные производители и олигархические бизнес-структуры.
Израильский историк и военный
теоретик Мартин Ван Клеверд посвящает значительную часть в своей книги «Рассвет
и закат государства» кризису института государства-корпорации, происходящему на
наших глазах. Причину кризиса автор видит в потере государством легитимности
ввиду его неспособности исполнять взятые на себя обязательства по поддержанию
правопорядка, защите от внешних угроз и обеспечению населения «социальными
благами». Упадок государства может привести к радикальной трансформации мира. В
другой своей книге, «Трансформация войны», Мартин Ван Клеверд предпринял
пересмотр всей парадигмы военно-теоретической мысли, господствующей со времен
Клаузевица. Согласно представлениям автора, появление ядерного оружия,
отмирание крупномасштабных войн между государствами и расцвет «локальных
конфликтов» стали причинами радикальной трансформации войны как вида человеческой
деятельности. В норме организованное насилие ограничено правилами, этим
объясняется неспособность традиционных армий вести борьбу с нерегулярными
формированиями в локальных конфликтах отсутствие адаптации к изменениям
угрожает государствам дезинтеграцией.
Книга Роберта Нисбета «Прогресс:
история идеи» представляет собой классический труд по социальной философии в
традиции консервативной школы американской социологии. Согласно представлениям
автора, идея прогресса как движения вперед понимается в двух аспектах – как
накопление знаний и как наращивание материального богатства. Рождение идеи
прогресса стало результатом взаимодействия христианства с античными
представлениями.
Бринк Линдсей, автор монографии
«Глобализация: неожиданные результаты», утверждает, что экономическая
глобализация, наблюдаемая в последние 15-20 лет, не является ни уникальной, ни
необратимой.
Выступая на презентации проекта
в Совете Федерации, Бринк Линдсей заявил, что для него это большая честь, что
его книга будет переведена на русский язык и он надеется, что его идеи будут
полезны для России. Он также сказал, что четыре года назад, когда книга вышла в
США, считалось, что глобализация – это такой процесс, который невозможно
остановить. Но в некоторых странах глобализация движется очень медленно,
поскольку, как считает автор, мешает наследство прошлого.
Он пытается объяснить
глобализацию как результат крушения старой системы, в т.ч. коммунистической.
Линдсей отметил, что часть его книги посвящена России.
Руководитель аппарата комитета
СФ по промышленной политике Андрей Якимчук сказал о намерении организаторов
издательского проекта продолжить встречи с приглашением авторов изданий. В
интервью нашему корреспонденту он обещал, что критическая оценка представленных
к обсуждению идей не позволит механически перенести в Россию идеи глобализации.
Представитель ИРИСЭН, экономист
Юрий Кузнецов в своем комментарии нашему корреспонденту сообщил, что участники
издательского проекта переводят в том числе и книги авторов, представляющих
внутреннюю американскую оппозицию, в частности, он переводил монографию Уильяма
Боннера и Эддисона Уиггина «Судный день американских финансов», в которой
указывается на тридцатилетний рост долларовой пирамиды.
Сообщение
Российские экономисты и
политики проанализируют ошибки глобализации в поисках разумных идей
Москва, 2 декабря. Председатель
комитета Совета Федерации по промышленной политике Валентин Завадников
(Саратовская обл.) представил в пятницу издательско-образовательный проект,
целью которого является вовлечение в интеллектуальный оборот идей, связанных с
решением глобальных общественно-политических и гуманитарных проблем, но
недостаточно представленных в настоящее время в общественных дискуссиях в
русскоязычной аудитории постсоветского пространства
Проект реализует по инициативе
сенатора Завадникова Институт распространения информации по социальным и
экономическим наукам (ИРИСЭН). Сенатор является председателем редакционного
совета проекта.
В рамках реализации проекта
запланировано издание в русском переводе шести монографий, первая из которых
уже издана – Лоренс Котликофф, Скотт Бернс, «Пенсионная система перед бурей». В
этой книге, ставшей бестселлером, исследуются глубокие структурные пороки
современных систем пенсионного обеспечения, действующих в развитых странах.
Анализируя проблему на примере США, авторы показывают, что в одной лишь этой
стране фискальный разрыв (разница между планируемыми расходами и доходами
государства) превышает 51 триллион долларов. Фискальный разрыв угрожает не
только трудностями в обеспечении престарелым достойного существования, но и
тяжелым кризисом всей международной финансовой системы, который затронет все
страны без исключения. Авторы исследования приводят рекомендации рядовым
гражданам по сохранению личных сбережений в условиях практически неизбежного
финансового кризиса.
Далее последует издание еще
пяти переводов.
Экономист Доминик Арментано в
своей книге «Антитраст против конкуренции» приходит на основе анализа наиболее
известных антимонопольных дел к парадоксальному выводу, что антимонопольное
законодательство вовсе не защищает конкуренцию, а напротив, приводит к ее
подавлению. Единственными сторонами, которые выигрывают от такой политики
являются неэффективные производители и олигархические бизнес-структуры.
Израильский историк и военный
теоретик Мартин Ван Клеверд посвящает значительную часть в своей книги «Рассвет
и закат государства» кризису института государства-корпорации, происходящему на
наших глазах. Причину кризиса автор видит в потере государством легитимности
ввиду его неспособности исполнять взятые на себя обязательства по поддержанию
правопорядка, защите от внешних угроз и обеспечению населения «социальными
благами». Упадок государства может привести к радикальной трансформации мира. В
другой своей книге, «Трансформация войны», Мартин Ван Клеверд предпринял
пересмотр всей парадигмы военно-теоретической мысли, господствующей со времен
Клаузевица. Согласно представлениям автора, появление ядерного оружия,
отмирание крупномасштабных войн между государствами и расцвет «локальных
конфликтов» стали причинами радикальной трансформации войны как вида
человеческой деятельности. В норме организованное насилие ограничено правилами,
этим объясняется неспособность традиционных армий вести борьбу с нерегулярными
формированиями в локальных конфликтах отсутствие адаптации к изменениям
угрожает государствам дезинтеграцией.
Книга Роберта Нисбета «Прогресс:
история идеи» представляет собой классический труд по социальной философии в
традиции консервативной школы американской социологии. Согласно представлениям
автора, идея прогресса как движения вперед понимается в двух аспектах – как
накопление знаний и как наращивание материального богатства. Рождение идеи
прогресса стало результатом взаимодействия христианства с античными
представлениями.
Бринк Линдсей, автор монографии
«Глобализация: неожиданные результаты», утверждает, что экономическая
глобализация, наблюдаемая в последние 15-20 лет, не является ни уникальной, ни
необратимой.
Выступая на презентации проекта
в Совете Федерации, Бринк Линдсей заявил, что для него это большая честь, что
его книга будет переведена на русский язык и он надеется, что его идеи будут
полезны для России. Он также сказал, что четыре года назад, когда книга вышла в
США, считалось, что глобализация – это такой процесс, который невозможно
остановить. Но в некоторых странах глобализация движется очень медленно,
поскольку, как считает автор, мешает наследство прошлого.
Он пытается объяснить
глобализацию как результат крушения старой системы, в т.ч. коммунистической.
Линдсей отметил, что часть его книги посвящена России.
Руководитель аппарата комитета
СФ по промышленной политике Андрей Якимчук сказал о намерении организаторов
издательского проекта продолжить встречи с приглашением авторов изданий. В
интервью нашему корреспонденту он обещал, что критическая оценка представленных
к обсуждению идей не позволит механически перенести в Россию идеи глобализации.
Представитель ИРИСЭН, экономист
Юрий Кузнецов в своем комментарии нашему корреспонденту сообщил, что участники
издательского проекта переводят в том числе и книги авторов, представляющих
внутреннюю американскую оппозицию, в частности, он переводил монографию Уильяма
Боннера и Эддисона Уиггина «Судный день американских финансов», в которой
указывается на тридцатилетний рост долларовой пирамиды.