04.01.19 Лев МОСКОВКИН, Наталья ВАКУРОВА

Книга в Москве

История том, как Сталин скоммуниздил куль

Пулемет «Максим» – гаджет своего времени https://leo-mosk.livejournal.com/5826521.html

https://leo-mosk.livejournal.com/5826686.html

Кинороман «Истопник» (записки барачного придурка) Александра Купера насоветовала Екатерина Рощина, сама профессиональный писатель, на Nonfiction. Мы туда ходим за новинками, выпадающими в осадок на подступах к книжным магазинам. Новая русская литература пребывает в расцвете без руля и без ветрил. Вопреки тому, что нам навязывают по программам глобализации. Без прямой наводки в литературном компоте моря с болотом найдешь только рекламу как верный указатель, чего читать не надо.

«Истопник» напечатан в журнале «Роман-газета» №16 (1813) за 2018 год – тираж 2000. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.

«Горе тем, которые зло называют добром И горькое почитают сладким» – эпиграф из пророка Исайи не совпадает с позицией виртуальной редакции с претензией на глобальное господство.

Роман создает эффект присутствия, будто не читаешь, а видишь. Согласно установке пророка, он учит переживать плохое и радоваться хорошему, не путая божий дар с яичницей.

Роман непростой и с большим философским замахом. Обычно такие сильные произведения замыкают некую временную петлю бумеранга, запущенного кем-то из классиков девятнадцатого века сквозь буйный и мутный двадцатый. Сразу в двадцать первый и дальше. Ясно же, люди в будущем станут мудрее, как-нибудь разберутся. Нам не понять, какой красотою спасется мир, отчего происходят войны, когда они кончатся и что нужно сделать, чтобы избежать государственных переворотов с последующим террором и разрухой.

Исследования в области молекулярной генетики и таксономии способны выявить наводку из девятнадцатого века. Например, в «Бесах» Достоевского. Почему не сыграл козырной туз? Про науку отдельный вопрос и мы попытаемся пролить некоторый свет на заповедной зоне нашего непонимания самих себя.

В отличие от авторов эпохального сборника «Въхи», мы не видим другого пути для России кроме того, которым она прошла и идет дальше. Кажется, давно пора бы выбросить на помойку сакральные вопросы «Кто виноват?» и «Что делать?» Перестать адресовать власти все свои грехи. Каяться за них на паперти чужого храма и искать лучшее место там, где нас нет.

У русского антипатриотизма есть своя мощная историческая роль. Мы об этом столько раз писали, что повторять стыдно. Начали еще до того, как человечество проскочило точку невозврата на входе в режим с обострением. Сейчас уже нет времени на многословную рефлексию русской интеллигенции. Россия вернула свою историческую роль, не успевая отлить в золотые слова национальную идею. Все очевидно и каждое твое слово может быть использовано против тебя.

Не верь, не бойся, не проси...

Согласно нашим ролям, довольно разным, нам приходится читать не всегда для удовольствия. По понятным причинам конкурентной геополитической зависимости страна завалена литературой о лагерях, политических репрессиях и всяческих депрессиях. Лучший музей в стране по качеству экспозиции – Музей ГУЛАГа. Представлена единая продуманная концепция от номерка в гардеробе до писсуара в туалете. Главный экспонат – тачка. В романе «Истопник» отмечено: заключенные приковывали себя к тачкам, чтоб не украли. Экспозиция выстроена с претензией на реконструкцию атмосферы лагерного пункта. Оксюморонов тут нет. В натуре тачки завезли, когда заключенных распустили. Вырос лес и поднял тачки к небу. Роман состоят из сочетаний несочетаемого.

Специфическая публика, посетители музея ГУЛАГа. Они воспринимают страну пребывания прямолинейно как один большой лагерь. Любое слово, которое не укладывается в концепцию музея – их концепцию – воспринимают маркером вражеской пропаганды. А если уж заподозрят в тебе лазутчика #путиннаш, выгонят с позором.

Эти люди безусловно правы. Не получается нейтралитет относительно любого главы России на протяжении тысячелетия ее государственности. Такова особенность России, у нее всегда есть национальный лидер. Даже в точке исторического разрыва, когда государство, как смертельно раненый зверь, заползает выживать в души людей. Из следующего времени смотрится странно, дико, стыдно. Однако «что поешь – в то и веришь». Автор устроил разговор Сталина и Путина, немыслимый в реальной жизни. Столь несочетаемые люди могли так мирно разговаривать только в ГУЛАГе из числа выживших. Если бы такое произошло, Путин знает, что спросить у Сталина, и людям вряд ли было бы понятно. Опыт политической журналистики говорит, люди не воспринимают существенного из-за острого дефицита ключевой информации. Их мучает вечный сакральный вопрос, на который оба виртуальных собеседника знают точный ответ. Ибо каждый так или иначе представляет себя на месте главы государства, как бы тщательно ни прятал сокровенные мысли. Поэтому ничего фантастичного в перекличке вождей нет.

Обезьяна слезла с дерева, превратилась в человека и создала цивилизацию для комфорта и свободы, а по неспособности жить в условиях комфорта и свободы осталась на уровне обезьяны. Стихийные явления и сублетальные условия дикой природы у человека заместились массовыми помутнениями разума.

В свободной от Советов России выстроен совершенно свободный, духовно-виртуальный ГУЛАГ. Действует параллельная система поэтических клубов, литературных премий, кинофестивалей, театральных постановок, сетевых групп и конечно же СМИ, так называемых mainstream media (MSM). Цель ровно та, что принято приписывать страшному диктатору Сталину: разрушение семьи, рознь и взаимная ненависть, плохая еда и планомерное уничтожение населения.

Если бы Путин был копией Сталина, как считают обитатели добровольного ГУЛАГа, они бы не уговаривали его уйти, а сами давно бы переместились в реальный лагерь. Как это происходило, еще раз описано в киноромане «Истопник».

Во всем остальном роман не для этой аудитории. Он вообще о другом. О поиске общности людей по разные стороны баррикад. О высокой ценности естественных отношений мужчины и женщины. О том, как в нечеловеческих условиях люди вопреки ожиданиям не дичают, а возрождают человечность.

Наш новый Адон Олям в формате Google culture такому не учит.

В последние годы появляются новые и новые романы о терроре. Что означает спрос на катарсис, все же живется нам непросто. Например, линейка романов Ларисы Склярук выстраивает мост от древности до наших дней. Гузель Яхина ищет корень зла в бытовых отношениях людей. Трудно придумать чернуху депрессивней. Александр Купер как журналист по-мужски предпринял атаку на опасную тему исторических параллелей. По прочтении остается чувство незавершенности. Сказав «А», автор как бы испугался сказать вытекающее из него «Б». Повел себя в игре с читателем подобно своему персонажу Захару Притулину. Принялся накручивать обратку, нутром чуя, не проканает.

Новая русская литература – не фантастика, но способ исследования феномена человека в литературно-художественной форме, открытый классиками русской литературы девятнадцатого века. Фантастика в пересечениях судеб, чистая реальность.

По счастью, авторам-современникам нет нужды отдавать карточные долги и работать под прессом мучительной дилеммы: краткость сестра таланта, но мачеха гонорара.

Роман «Истопник», как и положено исследованию, снабжен вступлением для введения в тему, подведением итогов вместо эпилога, титрами с перечислением действующих лиц, приложением из топонимики и словарем-глоссарием.

Александр Купер – Александр Иванович Куприянов – работал над кинороманом «Истопник» сорок лет. Начал в роли журналиста, закончил на посту главного редактора популярной газеты «Вечерняя Москва». Мы по счастью имеем отношение к совсем другой газете и потому знаем, как журналист становится писателем, потому что без риска не может впихнуть правду в свои репортажи. Причина отмечена ниже. Журналистское досье Куприянова подогревает воображение, на BBC он работал с самим Севой Новгородцевым в его «Севаобороте».

БАМ, как и Крымский мост, начинали строить еще до войны. Роман «Истопник» описывает лагерный этап. По фантастичности представленной картины напоминает романы Василия Аксенова. В природе человека бывает все, был и верифицирующе документальный роман «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург.

«Истопник» – все же больше документалистика, чем художественный вымысел.

Истопником работал бывший офицер СМЕРШа Костя Ярков. Он приставлен к пробитому вручную зэками в скале Дуссе-Алиньскому туннелю разводить костры для продувки, чтобы не забило льдом.

Некоторые описанные моменты подтверждаются отчетами ГУЛАГа. С другой стороны, жизнь в тех ссыльных местах до конца Советского Союза напоминала описанный период. И до сих пор власти не разобрались, что делать с обитателями вагончиков по трассе БАМа, бывшими строителями.

Национальный состав, генетическая память ссыльных и стойкость семейных связей, хотя бы эфемерных, сохраняется все время работы над романом Александра Купера.

Несмотря на чувство недосказанности, исторические параллели им заложены. Унификация деформированного сознания сейчас еще больше. Свирепствует цензура и навязанная тематика. В общество вернулся страх. Сейчас тоже нельзя говорить правду о власти, только навыворот. Прежде была опасной критика, в наши дни тоже, но не власти своей, а чуждой глобальной.

Весьма любопытно и увлекательно сравнивать описания Купера с современностью.

Роман наполнен аллюзиями и реминисценциями, ведь автор сам из тех мест и к тому же с надежным филологическим образованием в качестве учителя русского языка и литературы. Автор щедро маркирует повествовательный ландшафт оксюморонами подобно меткам маркшейдера. Так вдруг в глуши, где кажется не может появиться нога человека, не говоря уже о голове, обнаруживается геодезическая метка.

Любое изучение бытия начинается с маркирования. Читатель тот же следопыт в тайге. Читаешь новый для себя роман, смотришь новости или фильм, по ходу отмечаешь необычные слова и странные неожиданные сочетания. Только так в потоке, незаметно меняющемся ото дня ко дню, можно намыть золотинки нового. Поток их смывает с лотка.

В тексте романа таких меток много. Рыбка корюшка. Школа-интернат №5 поселка Маго, где был страшный детдом для детей врагов народа. (стр. 86)

«Все-таки вы, батенька, недобитый троцкист... Льву-то Давидовичу мировая революция до смерти снилась!» – Захар Притулов после взятия Будапешта, когда до Берлина рукой подать, предложил остановить наступление, поднакопить сил и пойти широким фронтом до Парижа. Начальник штаба увидел в рассуждениях Захара «пораженческие настроения» и отправил на повторку. Сорвался Захар под венгерский токай, воспитанный на благородной гнили Botrytis cinerea для сахаристости.

По воле автора, маркером поворота судьбы его персонажа стал плесневый гриб – опасный фитопатоген, иногда поражающий человека, с единственным полезным свойством: без него не получается изысканное вино. А ведь как соблазнительно было уйти в тему троцкизма! Обсудить закрытую тему испанских событий со ссылкой на очевидца Оруэлла и выйти на современный троцкизм как идеологическую основу альтернативной глобализации. На той же Nonfiction обнаружилась книга «В защиту Троцкого» – троцкисты США, Германии и России едины.

Опасная штука эти идеологические споры. Всегда найдется штабной сильнее тебя, кто по должности в курсе свежих веяний по колебаниям линии партии. Благородная гниль. Откуда материализовались в России троцкисты, шпионы и шпионские заговоры, знали только в НКВД. Был такой прием с сухим пером – назначенной жертве предлагалось расписаться сначала на пустом листе бумаги, чтобы позже без помех нарисовать выше подписи необходимую nonfiction.

«Врагов и троцкистов находили везде. Даже на дрейфующих льдинах Ледовитого океана» (стр. 84)

«Какой-то ком липкой паутины охватывает Говердовскую. Из него не выбраться. ... Все вранье и ложь! Прием рассказа о «раскрытии» масштабных шпионских операций применительно к судьбам рядовых люде: чиновников, крестьян, учителей, агрономов, солдат и офицеров, следователи НКВД использовали в своей работе. Человек терялся от ужаса надвигающихся обвинений, от собственной, оказывается, значимости, и подписывал любую, самую чудовищную, ложь» (стр. 54))

Ничто на Земле не проходит локально. В то же время в США происходили схожие процессы фантазийной охоты на ведьм, получившие мем-маркер «террор Маккарти». То же происходит и сейчас уже глобально – секретные тюрьмы, незаконные аресты, сфабрикованные обвинения. Как сказал после возвращения в Россию химик Артем Оганов, «Американское КГБ очень тупое».

Ученые-возвращенцы имеют преимущества, а по фабрикации приговоров Россия успешно соревнуется с США. Меняется лексика и форматы оговора, борьба с личным успехом остается. Выходит, товарищ Купер отразил на примере конкретной стройки коммунизма некую универсальную модель.

«Большая история только кажется большой. А встретишься с ней глаза в глаза, копнешь чуть глубже, и она окажется твоей личной историей...» (стр. 86).

Не только Захар Притулов, и другие персонажи романа «Истопник» выписаны собирательными образами, находят современное воплощение и порождают у читателя множественные ассоциации. Текст Купера получается намного больше объема, выраженного в числе знаков с пробелами.

Пулемет «Максим» у Купера превращается в гаджет своего времени. Борьба Хрущева с культом личности Сталина – в историю том, как Сталин скоммуниздил какой-то куль.

Стихотворения «Можжевеловый куст» и «Сиреневый туман» благодаря роману «Истопник» приобретают особый сакральный смысл и давнюю историю. Окончательный русский вариант складывается на вершине эволюции в итоге полноценного арогенеза с факторами генерации нового, горизонтального переноса, изоляции и самоорганизации.

Вопрос, оставленный автором для читателя, получил ответ в исследованиях, которые ведутся в России для изучения организации глобального управления. В сфере официальной науки с ее индексами Хирша и импакта вы их не найдете. В науке действуют фильтры по темам бытовой и преступной жестокости, организованной огосударствленной преступности, текущей эволюции человека, изменениям климата. Значение индекса Хирша практически отражает презумпции в отношении России. Презумпции выстраивались со времен трансформации Руси в Россию. Все описано, однако для общества стало откровением после публикаций Владимира Мединского. В ответ шквал критики как всегда на базе оксюморона: плагиат и неправда. Значит, правда.

Однако широкой аудитории остается недоступным значительный объем информации. Это сознательный выбор национальной власти в условиях постперестроечной деформации массового сознания.

Для журналистов данные рассекречиваются на череде публичных мероприятий в палатах Федерального Собрания, ТАСС, МИА «Россия сегодня» и пресс-центре «Парламентской газеты».

Первые годы после рассекречивания журналисты просто не понимали, о чем речь. Критерием успеха в понимании устройства мира стали преследования авторов и организаторов через MSM. В отсутствии информационной поддержки авторы стали бояться собственной тени.

Прорыв в научную поляну был совершен на конференции Высшей школы журналистики и массовых коммуникаций Петербургского государственного университета, где были представлены данные кластерного анализа протестных акций с целью государственного переворота в разных странах мира.

Итог прост и он давно перестал быть откровением. В странах мира сложилась система из двух подсистем, принципиально описанная инженером Вигеном Геодакяном в 1965 году, то есть на излете государственного шельмования генетики и кибернетики после уступок Хрущева США.

В частности, геном состоит из двух компонент консервативной облигатной и оперативной факультативной. Первая обеспечивает жизнедеятельность, вторая служит полигоном эволюционно-генетических экспериментов. В приложении к обществу система двух подсистем выглядит как конфронтация глобальной провокации и национальной стабилизации.

Большинству стран мира такое состояние непривычно, хотя через внутренний террор прошли все геополитические игроки. Наличие или отсутствие поддержки извне принципиально не меняет картину.

Россия переживала подобное управленческое раздвоение во время каждой смуты на протяжении своей истории. Новации текущей истории воплощены в запредельно высоком уровне технологий социальной инженерии. Мониторинг общественных настроений позволяет выхватывать из публичного информационного потока любое словосочетание, которое можно превратить в мем и забросить его обратно на фронт лингвистической артподготовки. После чего национальная власть будет вынуждена принять антинациональное решение.

В результате общество попало под множественную депрессию так называемого косвенного террора. благодаря развитию технологий социальной инженерии террор принимает экзотические формы через организацию микрофинансирования, дорожного движения, сетевых групп провокации суицидов, бытового и уличного насилия. Как и во времена ГУЛАГа, под террор заводятся страты населения по категориям. В прошлом начали с партийных оппонентов и служителей культа, за ними пошли зажиточные крестьяне, управленцы и хозяйственники, потом военачальники. В прекрасном новом глобальном мире под атаку попали дети и дееспособные мужчины трудоспособного возраста. В России за ними пошли деятельные предприниматели и те же хозяйственники, также беззащитные собственники. Методы разные, результат для страны тот же. Менеджеризация – современный вариант увлекательной охоты на ведьм.

Удивляться пожарам и авариям не стоит, за ними стоит организованная кадровая хаотизация. Если б ни русская живучесть, смертельных трагедий было бы больше. Россия всегда отличалась сочетанием сильного государства и личной выживаемости его граждан. Наш рулевой оксюморон: умные дураки на горячем снегу вперед к зияющим вершинам. Атака мертвецов – реальная история.

Роман «Истопник» содержит элементы школы выживания. Например, мох Cetraria в тайге спасителен при воспалении.

Инструменты новых технологий социальной инженерии были заложены задолго до того, как сложились в единое целое. Как это происходило в доисторическую относительно Интернета эпоху, с дотошностью журналистского расследования показано в киноромане «Истопник».

Надо сказать, описание Александра Купера является самодостаточным. Но только при соблюдении важного условия: из романа нельзя выхватывать что-то одно. Описанное явление следует воспринимать и рассматривать как целое. Чтобы закапываться в частности согласно презумпциям, материала достаточно и без Купера. Обитатели добровольного духовного ГУЛАГа вряд ли найдут роман «Истопник» без прямой подсказки.

Автор сам позаботился о дистанцированнии от профанов. В понимании Тейяра де Шардена – верующих. На слово «истопник» Google выкидывает 186 тыс ссылок с описанием профессии в части котлов или печек, но не туннелей длиной до двух километров. Псевдоним «Александр Купер» вызывает из недр сети почти 3,5 млн ссылок на Куперов всех времен и народов, в основном англосаксонских, то есть по времени маркеров глобальной культуры. На третьем и четвертом местах обнаружился некий коренной дальневосточник, он гордится своим амурским происхождением и по профессии школьный учитель.

Вне связи с Купером можно найти информацию о Бамлаге. Из нее можно понять, в СССР была создана особая субкультура со своими законами, языком, кастами и подкастами. В новом мире изолированных субкультур много (например, банковская, финансовых деривативов, страховой медицины, накопительной пенсии) и они тщательно сегрегированы от жизни населения в целом, так называемых «простых людей». В эволюционно-генетическом контексте простых людей не бывает, но об этом мало кто задумывается.

В отличие от концлагерей Третьего рейха, субкультура ГУЛАГа не стремилась к абсолютной изоляции с уничтожением всех без исключения свидетелей. Свидетельств и описаний осталось много больше, чем следующие поколения смогли переварить. Например, фильм Александра Митты «Затерянный в Сибири» о лагерной любви.

По описанию Александра Купера можно предположить, автор не стремился впихнуть в роман весь доступный ему материал. Он выбрал несколько сюжетных линий, связанных местом и временем судеб. Получился репрезентативный набор характеров, профессий, исходов. Невозможно представить, чтобы эти люди просто заговорили друг с другом. Тем более в ключе жизнеутверждающего сотрудничества, как это произошло в ГУЛАГе. В свободное от строек коммунизма время они зачастую писали доносы, оговаривали того, кто рядом оказался, смотрели друг на друга через прицел. В те времена страна занималась поиском виноватых и не надо все валить на одного. Злоба захлестнула людей, так бывает в истории.

Грешно говорить, получился эволюционно-генетический эксперимент с резким повышением брачного расстояния.

А что сейчас? Тоже эксперимент, только еще более циничный и с массовым применением изощренных манипуляций над живым человеческим телом, в прошлом неизвестных.

Наш текст не следует рассматривать как рецензию. Нам почему-то кажется, новое произведение литературного профессионала, к которому он шел две трети жизни и выстрелил с поста главреда крупнейшей газеты страны, в нашей рецензии не нуждается. Литературная среда агрессивная и завистливая. Обсосут в кулуарах по углам и накатают панегириков невпопад в русле заданного автором мема «Дальний восторг».

Ну да, восторг у нас ближним не бывает. Сталин для этого не нужен.

Кинороман «Истопник» для нас послужил примером применения высокой литературы для описания того, что обычный человек видеть не хочет и не может. Отсюда стойкий эффект оксюморона. Сочетание несочетаемого с эффектом чисто русской уникальности, запрещенной в теории вероятности согласно ее упрощенному, насильственно распространенному варианту.

Роман Александра Купера «Истопник», как мы полагаем, следует адресовать читателю со стремлением к адекватному познанию отечественной и мировой истории, свободному от неизбежных презумпций. Наши тексты, не только этот, замыкают картину, но они не дают пути к ней step-by-step и у неподготовленного читателя вызывают отторжение с банальным вердиктом: «Я не сторонник теории заговоров». Что поешь, в то и веришь.

Пробел эффективно заполняет кинороман «Истопник» Александра Купера – не Фенимора, Филимона или Брэдли, а Александра Куприянова, репортера и писателя.

Александр КУПЕР (Куприянов Александр Иванович) родился в 1951 году в селе Иннокентьевка Хабаровского края. Автор повестей и романов: кинороман «Надея», роман-таблоид «Ангел мой», романы «Флейта Крысолова», «Не мой день», «Лягунда», «Таймери», «Saudade».

Первая часть повести «Жук Золотой», опубликованная на страницах «Роман-газеты» и вышедшая отдельной книгой, удостоена премии Международной книжной выставки за современное использование русского языка.

По кинороману «Надея» совместно с Зоей Кудрей, профессором ВГИКа, Лауреатом Государственной премии, написан сценарий полнометражного художественного фильма. Роман «Надея» удостоен премии «Золотой Дельвиг» за 2015 год.

Главный редактор газеты «Вечерняя Москва».

На фото – молодой корреспондент Александр Куприянов, будущий писатель Александр Купер, у входа в Дуссе-Алиньский тоннель. Именно тогда А. Купер начал собирать материал для романа «Истопник». 1975 год.

...

Александр Купер

Истопник

Кинороман

Посвящается Юрию Лепскому, Игорю Коцу

Горе тем, которые зло называют добром И горькое почитают сладким.

Книга пророка Исайи. 5:20

Вступление ДЕД И ВНУК

Когда умер Сталин, мне было два года. Тогда же вернулся с Сахалина мой дед. Первый раз он побывал там на царской каторге как дуэлянт. «Его даже на расстрел водили!» – с осуждением говорила позже мне, повзрослевшему, мама. Для побега с каторги они с другом, чеченцем Мангаевым, украли шхуну. Ели сырое мясо акул. Шхуна оказалась дырявой и затонула где-то у Холмска. Правда или нет – не проверишь. Когда я поступал в Холмское мореходное училище, по вечерам, на закате, выходил на пирс и подолгу вглядывался в даль. Неужели я думал, что шхуна может возникнуть на горизонте? Как одинокий радист, я посылал сигналы во временное пространство, надеясь получить ответ.

Второй раз, уже в советские годы, деда сослали на остров как тайного агента Японии. И как анархиста армии Тряпицына. Яков, со своей матросней, сожгли дотла Николаевск-на-Амуре. Мой дедушка партизанил где-то поблизости. Спалили порт для того, чтобы он не достался захватчикам, с которыми дед, если верить органам НКВД, уже начал чего-то мутить. Ну вот вам и первый оксюморон (объяснение см. ниже) из жизни моего легендарного деда. Он сам нещадно лупил японцев из берданки с борта кунгаса. А потом им же и «продался». Следователей НКВД он называл энкаведами. Факт дедовой борьбы с оккупантами энкаведы отрицали. Мол, умело маскируется, сахала – то есть беглец с Сахалина.' Кунгас же, поясним, огромная просмоленная лодка. Туда входит не один центнер рыбы. «Живое серебро лососей» – образно писал я, начинающий поэт и селькор, про кунгасы с рыбой в местной газете «Ленинское знамя». А возрожденный Николаевск стал городком моего детства. Деревня, в которой я родился и вырос и которую основал мой дед, километрах в сорока от Николаевска. Дед все-таки сбежал с каторги.

...

Можжевеловый куст

Я увидел во сне можжевеловый куст.

Я услышал вдали металлический хруст.

Аметистовых ягод услышал я звон.

И во сне, в тишине, мне понравился он.

Я почуял сквозь сон легкий запах смолы.

Отогнув невысокие эти стволы, Я заметил во мраке древесных ветвей

Чуть живое подобье улыбки твоей.

Можжевеловый куст, можжевеловый куст, Остывающий лепет изменчивых уст, Легкий лепет, едва отдающий смолой, Проколовший меня смертоносной иглой!

В золотых небесах за окошком моим

Облака проплывают одно за другим, Облетевший мой садик безжизнен и пуст...

Да простит тебя бог, можжевеловый куст!

...

Пролог

ЧТО ПОЁШЬ – в то И ВЕРИШЬ

Поэт Николай Заболоцкий начинал свой лагерный путь под Комсомольском-на-Амуре, в поселке Старт. В некоторых воспоминаниях почему-то Штарт. Наверное, рассказчик, уже без зубов, шепелявил. Заболоцкий сидел на знаменитой стройке-500. Так называли строительство Байкало-Амурской магистрали от Комсомольска до Советской Гавани. Здесь география страны заканчивалась. Край света. Рядом только порт Ванино, знаменитая тюрьма-пересылка. Зэки пели:

Я помню тот Ванинский порт

И шум пароходов угрюмый,

Когда мы спускались на борт

В холодные, мрачные трюмы

...

Заболоцкий нашел свои образы для «Можжевелового куста» в последние годы своей жизни. Стихотворение написано в 1957 году, Заболоцкий ушел в октябре 58-го. Можжевельник он встретил у крымской тропы, где гулял с женой Катенькой накануне их разлуки. И аметисты дарил уже не супруге, которая уходила от него на долгие два года к писателю Василию Гроссману. А совсем другой женщине, Наталье Роскиной.

За простыми и бесхитростными строчками нам видится другое. Металлический хруст нельзя услышать в заснеженном Переделкино. Он, как и мрак ветвей, приходил к Заболоцкому в снах-воспоминаниях. Металлический хруст щеколды на воротах лагеря. Металлический хруст щебенки, когда на нее укладывают стальные рельсы. Мрак хвойных веток тайги, укрытой дождями и туманами долгой осени. А можжевеловый куст это – зашифрованный – тундровый стланик на гольцах Дуссе-Алиньского перевала.

...

Стихотворение Николая Заболоцкого про можжевеловый куст – зэковская молитва, перед тем, как уйти навсегда. Никого и ни в чем не упрекая.

Уйти в вечность. Да простит меня бог, можжевеловый куст.

...

В хрущевские времена, когда наступило время развенчивания культа личности Сталина, почему-то принято было считать, что репрессиям подвергались лишь верные ленинцы и знатные коммунисты: комбриги, директора заводов, секретари обкомов и крайкомов партии. Это не так. Сажали всех –крестьян, командармов, «недобитых кулаков», инженеров, учителей, рабочих, поэтов, красную профессуру. Заключенные делились по категориям: уголовники, политические, повторники, суки... Политические сидели по знаменитой 58-й статье Уголовного кодекса РСФСР.

Были среди сидельцев и мужики.

Они же черти и лохи. Обыкновенные работяги.

Такие, как Иван Денисович из бессмертной повести Солженицына.

А еще накипь – аристократы ИТЛ (исправительно-трудовых лагерей).

В свою очередь, уголовники делились на касты.

Паханы, полнота, порчаки, мастёвые, урки... Потом шли общие, для урок и политических, подкасты: придурки, бакланы, шныри, фитили, доходяги.

Впрочем, фитили и доходяги почти одно и то же. Фитиль догорает.

Доходяга ищет свою последнюю корку хлеба на лагерной помойке.

Осип Мандельштам был доходягой. Язык не поворачивается так называть великого поэта. На Третьей речке, под Владивостоком, Мандельштам погиб от болезней и голода. В пересыльном лагере.

А Николай Заболоцкий придурялся чертежником.

Нам не один раз придется обращаться к языку сидельцев. Кинороману необходим речевой фон той эпохи. Постараемся не особо, правда, вдаваться в подробности лагерного сленга. Зависимостью фонем от морфем занимался, как известно, Иосиф Виссарионович. Названный в известной песне большим ученым. У него на все хватало времени. И расстрельные списки подписывать, и критиковать академика Марра, идеалиста языкознании, и Платона читать

В подлиннике.

...

Стр. 24

Не Путин, а человек, похожий на Владимира Владимировича. Его называют Гость из Великого Будущего. Он одет в современную куртку «Аляску» с меховой оторочкой по капюшону.

- Можно ли было избежать жертв, Иосиф?! – строго спрашивает человек, похожий на Путина.

Он с диктатором на «ты».

- Видишь ли, Володя... – с некоторой грустью отвечает Сталин.

Иосиф последнее время вообще грустит много.

Но скоро грусть пройдет. И к Сталину вернется хорошее расположение духа. На такие праздники, как пуск первого поезда или укладка Гвоздевским серебряного звена – с одного удара, очень важно приходить с хорошим настроением.

- Видишь ли, Володя! История, как тебе известно, не имеет сослагательного наклонения. Настоящие большевики люди конкретные и без сантиментов.

У нас один Бухарчик романтизировал действительность. Стихи писал. До самой смерти. Но он был любимцем Ильича. Ему многое прощалось. Долго, но не всегда. Если ты знаешь, Бухарчик Ленину ноги поцеловал, когда Ильич умер на его руках. Правду тебе говорю. Свидетели были – Надежда Константиновна Крупская и сестра Ленина, Мария Ульянова.

- Я про другое, Иосиф! – перебивает Сталина Володя.

Сталин морщится.

Он не любит, когда его перебивают.

Но тут терпеливо поясняет:

- И я про то же самое... Мы шли по пути, указанному Стариком. Другой дороги у нас не было. Если бы мы не провели чистку партии и армии, мы бы не смогли победить в войне. Великой, Володя, войне. Отечественной.

Человек, похожий на Путина, почти сердится.

Он даже гневается:

- Но вы обескровили армию и народ!

Взгляд Сталина становится жестким.

- Мы закалили армию и народ! И поэтому мы победили. И оставили вам в наследство державу! Русские так устроены, Володя... Мне кажется, что недавно ты стал это понимать. Ленинград выстоял только потому, что выжили самые сильные. Они прошли ад и выстояли. Многие живы до сих пор. А слабые умерли. Они не прошли испытаний.

- Значит, всегда нужен ад?

- Всегда, Чтобы потом познать рай.

Вот тут как раз и налетел колючий снег. Дьявол дохнул смертью из своей каменной берлоги.

Сталин лицо от ветра не прячет. Володя натягивает на голову капюшон.

Иосиф:

- Вот смотри, Володя... Налетела буря! Но она скоро пройдет. Нужно быть готовым к буре.

В прогалину между тучами выглядывает солнце.

Иосиф лукаво щурится и продолжает:

- Скажи, Володя, а разве у вас там (он машет рукой куда-то вдаль, за каменный хребет, откуда налетел ветер) сейчас все устроено по-другому?

- У нас президента выбирает народ! – гордо отвечает Гость из Будущего.

- А по-моему, у вас та же фаланга. Только не зэковская. Хотя и зэки тоже скоро появятся. Или уже появились?

- Что значит – фаланга?

- Фаланга? Круговая порука... Один за всех, и все – за одного! Сами себя назначаете, сами себя караете и сами проводите чистку рядов. Вы архивы открыли?

- Понимаешь, Иосиф, лодку нельзя раскачивать! Нельзя допустить сведения счетов, мести и новой Гражданской войны.

- Но коли есть лодка, значит есть и капитан-кормчий! Наверное, ему и его подручным загребным не хочется тонуть? Вот ты кто есть сам?

- Я сын простых людей. Мои мать и отец рабочие.

- Мы тоже не дворянских кровей... Ты, Володя, плоть от плоти наш! Ты служил в НКВД. Только у вас это как-то по-другому теперь называется. Твой дед, Спиридон, готовил мне лично и родственникам Ленина обеды... Даже твои дальние предки были крестьянами Ивана Никитича Романова, дяди царя Михаила Федоровича.

Гость из Будущего поражен осведомленностью Иосифа.

И слегка раздосадован:

- У нас нынче в России любого копни – то внучатый племянник хана Батыя, то сын конюха у царя Николая Второго! С утра до ночи ищут свои дворянские корни... И при чем здесь я – «ваш»?

- А вот при чем. В России существуют разные исторические циклы. Но самый распространенный – двадцать лет. В 1917 мы взяли власть. В 1937-м. во всем объеме, развернули обновление партии. Можете называть это чисткой. Или перестройкой. Элита страны оформилась и стала бороться за власть. Личную власть. А нам надо было строить великую страну. Почувствуй разницу! Ровно через двадцать лет Никита, у которого самого руки по локоть в крови, развенчал культ личности. 1956-1957 годы... Зачем он это сделал? Ему нужно было утвердить личную диктатуру! Недолго продержался. Волюнтарист и невежда. Спустя два десятка лет, в 1977 году, Леня Брежнев назначен Председателем Президиума Верховного Совета СССР. Чуть больше, чем через двадцать лет, 31 декабря 1999 года ты стал исполнять обязанности главы государства... Сколько лет твоего правления? Еще два года, и будет двадцать. И ты уже теперь вынужден чистить ряды своей фаланги. Скольких губернаторов посадили? А министров и их заместителей?

Гость из Будущего перебивает:

- Какая-то вульгарная историография! И потом, мы никого не пытаем и не расстреливаем! И вообще, они все воровали! Коррупция, Иосиф, коррупция...

Видно, что человек, похожий на Путина, смущен и уже не просто раздосадован, а рассержен. Что за неуместные параллели!

Не надо путать диктатуру с демократией!

- Скажи, а из прошлого вы вспоминаете только успехи и победы русского народа? Про то, как Александр Невский на коленях ползал к трону монгольского хана, или про то, как мы проиграли войну крохотной Финляндии, вы не вспоминаете? Ты думаешь, что так вы воспитываете патриотизм... Потому-то вы и закрыли, теперь уже окончательно, неудобные для вас архивы. Володя! Вы не хотите знать историческую правду.

У человека, похожего на Путина, готово сорваться с губ: «Кто бы учил!»

Иосиф примирительно говорит:

- Не сердись! Просто подумай. Вы ведь до сих пор считаете, что Старик случайно назначил меня Генсеком, бумажки перебирать?

Иосиф и Владимир вынуждены прекратить разговор.

...

Стр. 30

Митинг закончился, начались танцы. Оркестр заиграл:

Сиреневый туман над нами проплывает, Над тамбуром горит прощальная звезда. Кондуктор не спешит, кондуктор понимает, Что с девушкою я прощаюсь навсегда!

...Еще Лев Ошанин, поэт, вспоминая друга – тоже поэта, Матусовского, писал: «Помню, как еще в литинституте в 1936-1937 годах он (Матусовский. – И К.) напевал: «Прощайся с девушкой, уходит поезд. Прощайся с девушкой, второй звонок...»

Есть и другая версия.

Песню написал Юрий Липатов в 1946 году.

Называлась она «Дорожное танго. Посвящается Ниночке Глуховой».

Текст выглядел так:

Ты смотришь на меня и руку пожимаешь,

Когда увижу вновь? Быть может, через год...

А может быть, навек меня ты покидаешь...

Еще один звонок, и поезд отойдет.

В начале 2000-х годов Ниночку Глухову найдут в Липецкой области. Сын композитора Юрия Липатова – Михаил предъявит доказательства авторства своего отца.

Но это случится гораздо позже.

А сейчас у нас, на перроне, по-прежнему 1946 год. Как раз тот год, когда, по одной из версий, было написано танго «Сиреневый туман».

Сталина Говердовская, – она смелая и решительная, – неожиданно говорит Яркову:

- Пошли на сцену! Захвати аккордеон.

Костя удивлен. Но покорно идет вслед за старшим лейтенантом, красавицей.

Сталина подходит к микрофону и взмахом руки останавливает оркестр:

- Сейчас я вам спою ту же песню. Но слова в ней будут другие. Товарищ лейтенант, подыграйте! Говердовская объявляет:

- Экспресс времен!

Слова песни никому не знакомые. Оказывается, есть и такой вариант.

На Дуссе-Алиньском перевале он звучит впервые. Не знаю, как для вас, наших читателей и зрителей.

Экспресс времен

Песня

Экспресс времен пришел на первую платформу.

Я взял себе билет до станции «Забудь».

Чудесный мой состав бесплотен и бесформен,

Крушенью не бывать, спокоен долгий путь.

Напомнит стук колес все то, что ты сказала,

Что выцвела любовь, как ситцевый платок.

Что ты устала ждать под сводами вокзала,

Где каждый поцелуй – недопитый глоток.

Остались позади все встречи, расставанья,

Остались позади тюремные года.

Все скрылось, как во сне, в сиреневом тумане,

Лишь светит, как маяк, Полярная звезда.

Сиреневый туман над нами проплывает.

Над тамбуром горит зеленая звезда.

Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,

Что с девушкою я прощаюсь навсегда.

...

(Из допроса Сталины Говердовской, стр. 52)

Сталина как будто слышит мысли следователя:

- Френкель заказал? Небось не понравилась моя песня? Пиши: «Песню «Сиреневый туман» пели у костра тоннельщицы из второй фаланги. Кто конкретно – фамилии не запомнила. Запевала Анастасия Костикова, бригадир. Она погибла в штольне два месяца назад».

- А вот эти, конкретно, слова откуда в песне взялись?

Василий читает по подготовленной бумажке:

Остались позади все встречи, расставанья,

Остались позади тюремные года.

Все скрылось, как во сне, в сиреневом тумане,

Лишь светит, как маяк, Полярная звезда.

Сталина пожимает плечами:

- Думаю, что сами зэчки досочинили.

На самом деле мы хорошо помним, что песня пришла к Сталине Говердовской ниоткуда. Она пришла к ней из будущего.

Песню вложил в ее уста, как писали в старинных романах, автор. Он тогда еще не знал, чти «Сиреневый туман» сослужит недобрую службу в судьбе его главной героини.

...

Титры

Костя Ярков – похоронен у истоков горного ручья Йорик.

На могиле лежит камень-валун с надписью «Константин Ярков, фронтовик, лейтенант Смерша». В камне укреплена латунная пластинка с полустертой надписью и сохранившейся датой – апрель, 1946 год.

Сталина Говердовская – живет во Владивостоке. Вышивать уже не может – совсем плохое зрение. Ходит с палочкой. Иногда, правда редко, бывает в бухте Золотой Рог. Встречает корабли.

Герхард Кауфман – похоронен во Владивостоке. До самой смерти был экспертом Дальневосточного отделения Академии наук. У Сталины и Герхарда трое внуков и пять правнуков.

Мыкола-бандеровец, Николай Степанович Гринько – умер в Канаде. Похоронен на кладбище Маунт-Плезит в Торонто.

Писатель Йорик – был консультантом общества «Мемориал».

Отрывки из его записок планирует к изданию журнал «Дальний Восторг». Похоронен в деревне Игнатьевка-на-Амуре.

Апостол – похоронен на церковное погосте бывшего села Пермское, в Комсомольске-на-Амуре.

Егор Ярков – работает начальником Геологоразведочного управления. Один раз в году бывает на горном ручье Большой Йорик.

Анастасия Кауфман (дочь Сталины и Герхарда) – известная скрипачка. Живет в Германии. Гастролирует по всему миру.

Нафталий Френкель – умер в 1960 году своей смертью в Москве. До старости играл в шахматы с пенсионерами на Тверском бульваре. Похоронен на Введенском кладбище.

Иосиф Сталин – умер в марте 1953 года. В ночь с 31 октября на 1 ноября 1961 года тело Сталина было вынесено из Мавзолея и погребено в могиле у Кремлевской стены.

...

Приложение

Из топонимики

Большой и Малый Йорики. На старых и современных картах встречается название Ёрик. В документах, в том числе в Постановлениях Хабаровского правительства, сохраняется написание Йорик.

Костя Ярков считал, что ручей так назван, потому что в нем водятся большие ленки по-эвенкийски ерики. Попадаются ленки весом до 15 килограммов. Автор поймал в Йорике ленка весом десять килограммов.

В словарях русского языка встречается значение слова «ерик», как относительно узкой протоки, соединяющей озера, заливы и рукава речек между собой. В словаре Даля ёрик – речная старица (основное значение). Однако версия происхождения названия ручья, высказанная Сталиной Говердовской, от «шекспировского бедного Йорика», не может нами не учитываться. Человеческие кости и черепа до сих пор находят в окрестностях Большого и Малого Йориков. Фотографии выложены в Интернете.

Станция Гладышевская. При сборе досье к роману «Истопник» найдена «Схема работ Нижне-Амурского строительства», выполненная инженерами Бамлага. То есть тоже зэками. По существу, карта лагерных пунктов, которые в схеме названы «городками». Между станцией Трук к станцией Лака – сейчас таких нет на карте – значится станция Гладышевская. Видимо, это сегодняшняя станция Солони, расположенная рядом с Дуссе-Алинем. Или Сулук?! Начальник женского лагпункта, старший лейтенант НКВД Мария Гладышевская погибла при ликвидации аварии в тоннеле. О ее судьбе рассказано в романе. Ее любили в лагере. Легенды о том, что все начальники лагерей были жестокими садистами, не всегда подтверждаются рассказами самих зэков. Даже о главном командире Бамлага Нафталии Френкеле мнения расходятся. Солженицын назвал его одним из главных подручных Сталина. Что, несомненно, является правдой. Френкель придумал дополнительную пайку хлеба и поощрение за перевыполненную норму. Вместе с тем, некоторые бывшие зэки утверждали, что лагерные реформы Френкеля были направлены на повышение возможности выживания людей, облегчение их существования. Мы не можем не учитывать их взгляда на историю стойки-500 и на самого Френкеля.

В день похорон Гладышевской на проходке тоннеля было выполнено две нормы. Благодарные зэки лагпунктов обратились с письмом в правительство: предложили ближайшую станцию назвать именем Гладышевской.

Конечно, их инициативу оставили без ответа.

Эпизод сбора подписей на прошение в правительство приведен в романе.

На зэковских картах тех лет станция Гладышевская четко обозначена.

Когда еще зэки хотели увековечить имя офицера НКВД?

Река Чёрт. Происхождение названия реки Чёрт достаточно ясно. Местные жители, эвены и эвенки (это разные народы), звали ее Аваха. Что в переводе и означало Чёрт. Речка небольшая, всего каких-то тридцать километров. Но мечется в ущелье, как дикая и необузданная лошадь. На многих картах того времени название речки писалось через «о». Непонятно почему?

Заглянул в словарь Брокгауза и Эфрона, Есть и «черт»и «чорт».

Черт – современное написание. Чорт – устаревшее.

...

Глоссарий

Словарь лагерного жаргона

Мы приводим здесь лишь малую часть лексики, иногда используемой нашими героями. Например, в «Словаре тысячелетнего русского арго» М. А. Грачева, изданного «РИПОЛ классик» (Москва, 2003 г,), приводится 27000 тысяч слов и выражений!

Автоматчик – вор в законе, ранее служивший в Советской армии;

др. значения: «законник», вызвавшийся идти на фронт; дезертир; картежный щулер.

Аккордеон музыки – плитка чая.

Алюра – девушка.

по словарю: проститутка; алюрка – любовница.

Бабец – барышня, девушка, женщина.

Байкал – слабозаваренный чай.

Бам – железнодорожный вокзал.

Белинский – белый хлеб (Чернышевский – черный хлеб)

БЛК – папиросы «Беломорканал».

Братка – цыган; др. значения: житель Крайнего Севера; браунинг

Варюха (Варька) – любовница.

Версаль – место встречи гомосексуалистов на вокзале.

Вертухай – охранник, надзиратель.

Гали – брюки галифе.

Гамля – собака.

Гладиатор – наемник, совершающий расправу по заданию воров;

др. значения: милиционер; смертник, используемый в качестве живого щита; хулиган, драчун.

Гнат – еврей (а также шмуль, француз, лац, тартар и зяма).

Готовить лыжи – готовиться к побегу.

Два пятнадцать – два работника милиции.

Декабрист – заключенный, отбывающий наказание за мелкое хулиганство.

Дергач – дежурный по бараку; др. значения: грабитель, насильник, шулер, передергивающий карты.

Джага – нож.

Дура – револьвер, пистолет; др. значения: лом, наркотики (дурь), сумка (думка).

Ерик – старик.

Ёжик – стилет, шило, гвоздь, ножик; др. значение: хулиган.

Жена – подушка; др. значения: пассивная лесбиянка, пассивный гомосексуалист, сожительница, помогающая материально.

Живодер – хирург, врач ИТЛ.

Жмудик – жадный; др. значение: не из воровской шайки.

Западло – нарушение воровских законов и понятий; др. значения: лень, неохота.

Золотой дукат – красивая девушка, девственница.

Зоя – растяпа, глупый человек.

Идти на траву – побег из зоны весной или летом.

Индус – штрафник.

Искать хорька – поиск партнера для половой СВЯЗИ.

Каин – осведомитель; др. значения: конокрад; скупщик краденого.

Калики – наркотики в таблетках.

Камелия – проститутка, пользующаяся большой ПОПУЛЯРНОСТЬЮ.

Кандюк – контролер по надзору в ИТЛ.

Кардиф – черный хлеб.

Кассибер – зашифрованное письмо (международный воровской жаргон).

Кобель оперативный – служебно-розыскная собака.

Копна – пожилая воровка.

Ладура – свадьба; др. значение: невеста.

Лепила – медицинский работник в ИТЛ; др. значения: лгун; следователь, приписавший несовершенное преступление.

Литер – лейтенант.

Лукич – лом; др. значение: револьвер.

Мазута – тушь для татуировок.

Максим – камерный шут; добродушный человек; др. значение: сумасшедший.

Мамка – осужденная с младенцем; др. значения: икона с изображением Богородицы; сутенерша, использующая несовершеннолетних.

Маркоташки – женские груди.

Махно – профессиональный преступник, не признающий воровских законов.

Мозоль – колхозник, сельский житель; др. значение: галстук.

Мукосей – священник.

Накидыш (накидник) – финский нож, кинжал.

Нарядило – нарядчик в ИТЛ.

Незабудка – медвытрезвитель, автомашина медвытрезвителя; др. значение: пассивный гомосексуалист.

Нина – не был и не буду членом активистов ИТЛ.

Обрыв петрович (обрыв иванович, обрыв) – побег из ИТЛ.

Огрызок – вор, подчиняющийся другому вору.

Осьмак – пачка чая 50 г.

Папа – начальник отряда в ИТК; др. значения: начальник ИТЛ; главарь криминогенной группы; неформальный лидер в местах лишения свободы.

Парижанин – приезжий из сельской местности.

Паруса – трусы.

Патлатый – священник.

Подснежник – труп, обнаруженный под снегом; др. значение: ребенок, родившийся в результате случайной связи.

Полосатик – заключенный колонии особого режима.

Прасковья федоровна (прасковья ивановна) – параша; др. значение: милиция.

Раб – осужденный, хорошо работающий на производстве; др. значение: каторжанин, проигравший в карты свою жизнь.

Редиска – дамская сумка; др. значения: ненадежный, нехороший человек.

Рог – активист из осужденных; др. значения: осужденный, вставший на путь исправления; глупый человек; скотокрад.

Руки в гору – руки вверх!

Рыжьё (рыжуха) – золото.

Сазан – женщина с широкими бедрами; др. значения: богатый человек; жертва; неопытный вор.

Свалёхаться – влюбиться; др. значение: совершить соитие.

Свеча – винтовка, часовой, конвойный.

Святой Павел – валет (карта).

Слушать кукушку – побег весной или летом.

Таганка – нары в камере.

Ташкент – теплое место (печка, костер).

Тете Ханум совсем плохо – наркотик низкого качества.

Тимофей – лицо, приводящее смертный приговор в исполнение.

Тундра – бестолковый, глупый; др. значение: житель Крайнего Севера.

Тюха – хлеб.

Умат – беспорядок.

Участок номер три – кладбище.

Фазан – вор-новичок; др. значения: афера, бесполезное дело; китаец.

Фанич (фаныч)- чайник.

Февраль (фафа) – психически неполноценный, дурак.

Фигаро – тюремный надзиратель; др. значение: парикмахер. Фофан – запуганный ворами заключенный; др. значения: жертва преступления; дурак; осведомитель.

Фраер на катушках – бойкий человек.

Футцан – интеллигент; честно работающий осужденный.

Хайка – еврейка; др. значение: шум.

Хао – я все сказал.

Хитрый домик (белый дом) – административное здание в ИТЛ; др. значение: карцер.

Цветок жизни – водка

Цинта – тюрьма.

Цирик – надзиратель; др. значение: бригадир в ИТЛ.

Цыпа – девушка, женщина; др. значения: взятка; стамеска.

Чалкина деревня (чалкинская деревня, деревня) – место лишения свободы.

Чабан – начальник отряда в ИТК.

Чертогон – нательный крестик.

Чита – некрасивая женщина.

Шапиро – адвокат.

Шерсть кисла – конвоир, солдат гарнизона.

Шины – ботинки, калоши.

Штруня (штрундя) – старуха (штрик -- старик); др. значение: медсестра.

Эдельвейс – орогенитальный половой акт; др. значение: женский половой орган.

Эйгер – замок.

Эстрада – унитаз.

Юнчиха – девушка, девчонка.

Юрик – вор.

Юрок -татарин.

Яма – безвыходное положение; др. значения: место лишения свободы; кабинет начальника; воровской притон; опасное место.

Янтарь -вино.

Ясло – ложка.

Дополнения из текста

Бур – карцер в тюрьме

Выбить лоха – выиграть в карты у простака (стр. 76

Гуталинщинк – Сталин (стр. 60)

Кивалы – народные заседатели в суде (стр. 68)

Коблика – женщина в образе мужика (стр. 91)

Квырялка – угодливая лесбиянка

Коля-финкель – нож с выкидным лезвием на пружине (стр.

Отталкиваться – то же, что трахаться (стр. 54)

Псарня – НКВД, МВД

Птюха – пайка

Самовар – безногий инвалид на каталке

Фартовые лепеня – хорошие костюмы (стр. 68)

http://www.reading-hall.ru/publication.php?id=22351

Литературная газета № 6 (6630), 2018

Фрагмент из романа

АЛЕКСАНДР КУПЕР

Истопник

Затемнение. Флэшбэк. Лагерный пункт Акур. Весна 1947 года

Сталина Говердовская грудью кормит ребёнка. Мальчик почти лысенький, с жидкими вьющимися волосами. Сталина по-прежнему белокурая. Только мы уже замечаем серебристые пряди в её голове. А мальчик чёрненький. В отца, наверное. Ребёнку месяца три. А, может, четыре. Сталина в офицерской гимнастёрке, той самой, в которой и была арестована. Края рукавов и воротничка уже замахрились. Потрёпанная юбчонка, кирзовые стоптанные сапоги. Офицерские у неё давно отобрали уголовницы-марухи. Поверх гимнастёрки на плечи наброшена вязаная кофта, какая-то на вид несуразная. История появления у зэчек этих самовязаных кофт такова. Рядом расположен лагерь японских военнопленных. У японцев сохранилось хорошее нательное бельё. Шерстяные рубахи и кальсоны. Зэчки бегают к ним на свидания. Японцы расплачиваются за любовные утехи своими ценными кальсонами. Женщины кальсоны распускают на нитки.

Вяжут себе кофты, а своим детям комбинезончики.

Барак, в котором сейчас происходят события, особенный. В нём содержатся маленькие дети. Они ещё не зэки, конечно. Потому что очень маленькие. Но обязательно ими станут. Другой судьбы у них нет. Кто-то родился в тюрьме. Или на этапе. Кого-то вместе с матерью, изменницей родины или воровкой, отправили в неволю. Кто-то понёс уже в лагере, от охранника… В проходах между нарами детские ясельки. Странное гуканье стоит в бараке. Оно доносится из кроваток. Дети в лагерных приёмниках долго не могут научиться говорить. До четырёх лет они гукают и тревожно воркуют, как голуби. По проходам снуют неопрятные тётки – няньки, набранные из числа лагерных старух. Няньки не любят детей. Разве что пелёнку поменяют. Целый день груднички лежат на спине. Матерей допускают в барак на кормление детей грудью два раза в день. В разных лагерях время на кормление отводилось по-разному. От 15 до 40 минут. Не успела докормить – надзирательницы отбирали у матерей малюток.

Так что Акур – типичный мамочный лагерь.

Таких яслей, детприёмников и детских домов в стране оборудованы тысячи.

Органы НКВД столкнулись с жизненной проблемой: среди врагов народа оказались беременные женщины и матери с маленькими детьми на руках. Куда их девать и как содержать?!

23 октября 1940 года Приказом № 194 за подписью заместителя Народного Комиссара Внутренних дел СССР Чернышева объявлена «Инструкция по санитарной службе тюрем НКВД СОЮЗА ССР». Её четвёртый раздел назывался «Содержание детей заключённых».

Это обширный и чудовищный по лицемерию и фальши документ.

Приведём лишь отдельные строки инструкции.

Из Общего положения:

При поступлении в тюрьму заключённых матерей, имеющих грудных детей, дети принимаются и содержатся в тюрьме в возрасте до полутора лет, т.е. до того возраста, когда ребёнок перестаёт нуждаться в материнском молоке… (После полутора лет ни в чём материнском, помимо молока, ребёнок уже не нуждается?!).

Содержание детей в тюрьме должно быть организовано так, чтобы они могли нормально расти и развиваться. Все помещения для детей должны быть сухими, тёплыми, с хорошим доступом солнца и воздуха… (особенно – солнца!).

Игрушки допускается иметь резиновые, целлулоидные, костяные, не портящиеся при мытье и кипячении.

Для детей, имеющих кожные заболевания: пиодермии, фурункулы и др., выделяется особая ванночка. Перед купанием детей все ванночки тщательно моются и дезинфицируются…

Он (ребёнок) должен иметь отдельную детскую кроватку, обеспеченную постельными принадлежностями…

Подглавка 2. «Содержание детей в тюремных яслях»:

Детские ясли для грудных детей заключённых матерей организуются при одной наиболее крупной тюрьме НКВД-УНКВД области (республики)…

Ясли должны иметь спальные комнаты с площадью пола не менее 3 кв. метров на каждую детскую кроватку (если помните, то на одного зэка полагались нары, площадью 2 кв. метра. Меньше, чем для грудничка!)

Кормление производится в течение 20-30 минут по расписанию, составленному врачом яслей. В эти часы надзирательницы выводят заключённых матерей из камер в детясли. Поэтому комната для кормления должна больше отвечать требованиям тюремных помещений, иметь на окнах решётки, матовые стёкла в рамах, двери с «глазками» и на запоре и т.д.

Туалетная комната служит для высаживания детей на горшки…

Для прогулок детей используются веранды, садики и прогулочные площадки…

Дети, в возрасте до года, размещаются вместе со своими матерями в просторных, светлых, хорошо проветриваемых камерах…

Господи, на всё воля Твоя! Даже про комнату с горшками не забыли. Интересно, а там-то были предусмотрены решётки и «глазки»?! Кто-то же сочинял эту иезуитскую инструкцию про светлые и просторные камеры, про садики, где так хорошо гулять с младенцем на руках, и про то, что в тюрьмах дети должны нормально расти и развиваться.

Существовали и многочисленные (секретные) инструкции о методах допроса несовершеннолетних. Только две цитаты:

В качестве свидетелей могут допрашиваться не только несовершеннолетние, но и малолетние, т.е. дети в возрасте до 12 лет. УПК не устанавливает минимального возраста малолетнего, ранее которого он не может быть допрошен в качестве свидетеля (то есть он ещё не говорит, а только гукает, но его уже можно допрашивать?!)

Никакие тактические правила допроса несовершеннолетних и малолетних не могут подменить творческой инициативы следователя, вдумчивого и чуткого отношения к допрашиваемому, установления с последним психологического контакта…

Две последние выписки – из «Настольной книги следователя». Методические указания прокуратуры СССР о ведении допроса несовершеннолетних свидетелей». Здесь надо вспомнить, как следователь ломал тяжёлой подставкой пальцы мальчишке-подростку на глазах у матери. Такой была его творческая инициатива.

Тяжёлые воспоминания о содержании детей в неволе приводит Энн Эплбаум в книге «ГУЛАГ. Паутина большого террора». Вот цифры:

- в 1943-1945 годах через детприёмники прошло 844 142 бездомных ребёнка. 52 830 стали потом малолетними преступниками и оказались в исправительно-трудовых колониях.

Детей рожали в тюрьмах, на этапах, да и в зонах тоже. Женщины беременели в основном от охранников. Некоторые залетали специально, чтобы попасть под амнистию. В 1949 году Сталину была направлена докладная записка: в лагерях находится полмиллиона женщин. Из них беременны 9300. 23 790 имеют при себе маленьких детей до семи лет.

Опять цифры…

Никуда нам не деться от них. Они, как клопы, которые сыпятся и сыпятся на тельца младенцев с верхних балок бараков. Целыми ночами мамки по очереди дежурят у кроваток, обирая напившихся кровью паразитов.

А ещё ведь и вши.

Содержание детей было ужасающим в лагерях во все времена. Начальник ГУЛАГа Матвей Берман (1933 год) пишет – и тоже Сталину, только, в отличие от Энн Эплбаум, совершенно секретно: «Питание детей неудовлетворительное, отсутствуют жиры и сахар, нормы хлеба недостаточны. В отдельных детдомах (их также называли деточагами) наблюдаются массовые заболевания детей туберкулёзом и малярией. Так, в Полуденовском детдоме Колпашевского района из 108 детей здоров 1. В Широковском – Каргосокского района – из 134 детей больны: туберкулёзом – 69 и малярией – 46».

Матвей пожалел Сталина. Он привёл не самые страшные примеры детского геноцида в лагерях. Ребятишки искали объедки на помойках, собирали крапиву и лебеду. Есть воспоминания о том, как обезумевшие от голода детки ели кал и землю. В записках бывших воспитанников таких учреждений обнаружились воспоминания Натальи Савельевой о детдомовском лагерном меню: «В основном суп из сухой рыбки корюшки и картошки, липкий чёрный хлеб, иногда суп из капусты».

Удивила корюшка.

Массово корюшка водится в нескольких местах. На Неве, в Балтийском море, на Камчатке и на Сахалине. И совершенно точно на Нижнем Амуре. Помогли архивы. Оказалось, что Савельева была воспитанницей деточага в посёлке Маго.

Порт Маго на Амуре!

В 60-х годах прошлого века автор воспитывался в школе-интернате № 5 посёлка Маго. Факт не специально придуманный и подогнанный под сюжет. Так совпало. Из-за корюшки. Мы спали тогда уже на чистых простынях, ели вкуснейшую рыбу-кету с картошкой – главную еду в здешних местах, рис с мясом, пироги. У нас бывали яблоки и мандарины, конфеты «Ласточка». Никто из нас не болел туберкулёзом. Повариха тётя Зоя, женщина с лицом, исполосованным морщинами, как шрамами, однажды рассказала: «Здесь когда-то был страшный детдом. Содержали под охраной маленьких преступников, детей врагов народа. Я работала истопницей, а потом – нянечкой… Что творилось!»

Тётя Зоя доверяла мне. Я помогал ей носить дрова на кухню. Став постарше, любил колоть тяжёлым колуном витые еловые чурки. А со сталинских времён тогда ведь прошло всего ничего: каких-то от силы десять лет.

Никогда не спрашивай, по ком звонит колокол. Он звонит по тебе.

Большая история только кажется Большой. А встретишься с ней глаза в глаза, копнёшь чуть глубже, и она окажется твоей личной историей...

Моего деда, сахалинского каторжанина и партизана из отряда анархиста Тряпицына, потом организатора первой на Амуре рыболовецкой артели, репрессировали и сослали всё на тот же Сахалин. Уже как троцкиста и японского наймита. Я, внук врага народа, то есть чесир в чистом виде, член семьи изменника родины, мог бы лазить по помойкам, собирать лебеду, а скорее – дикий лук, растущий на скалах. Так не случилось только потому, что я родился на десять лет позже описываемых в романе событий. Мне было два года, когда умер Сталин.

Примерно в то же время дед вернулся с Сахалина второй раз.

Свою песню про чёрного ворона он пел до самой смерти.